“芳草萋萋流水潺潺”描述的是草木繁盛、溪水缓缓流动的景象。。。。。。。。“芳草萋萋”写岸边绿草茂密、带着清新气味；；；；；；“流水潺潺”写水声柔和不休。。。。。。。。两句合在一路，，，，，，，，既能让人想见一处幽静清丽的山水，，，，，，，，也常被用来遐想桃花源洞口左近的天然环境。。。。。。。。它的意味不只在景致柔美，，，，，，，，还在于借草木与流水营造出远离尘俗、似乎还有世界的氛围。。。。。。。。

逐字理解：草木繁盛，，，，，，，，溪流有声

“芳草”指带有幽香、令人感应好看的草木。。。。。。。。这里的“芳”不只是气味，，，，，，，，也带着美好、清新之意；；；；；；“萋萋”形容草木茂密而连缀，，，，，，，，读来有一片绿意铺发展来的感触。。。。。。。。它不是几株零散幼草，，，，，，，，而像是溪岸、坡地都被柔软的草色覆盖，，，，，，，，显出旺盛的朝气。。。。。。。。

“流水”点出风物中的水，，，，，，，，“潺潺”则是对水声的摹写，，，，，，，，形容溪流细缓，，，，，，，，声音清亮而持续。。。。。。。。这个词让画面不再只是静止的山水图：水在石边绕行，，，，，，，，沿着草岸向前，，，，，，，，耳边也似乎能听到轻轻的流响。。。。。。。。与飞跃的激流相比，，，，，，，，潺潺更显舒服；；；；；；与一潭无声的静水相比，，，，，，，，它又给幽静的环境添了一点活气。。。。。。。。

两组词一组写视觉，，，，，，，，一组两全听觉。。。。。。。。“萋萋”铺开草色，，，，，，，，“潺潺”引出水声，，，，，，，，读者似乎先看见岸边的绿意，，，，，，，，再听见近处的溪流。。。。。。。。清新、柔和、陆续的感触由此形成，，，，，，，，使短短八个字带有比力齐全的感官档次。。。。。。。。

它和《桃花源记》是什么关系

“芳草萋萋流水潺潺”常被用来概括桃花源洞口一带的幽美景象，，，，，，，，但它不是陶渊明《桃花源记》中的原句。。。。。。。。原文写桃花林时说：“夹岸数百步，，，，，，，，中无杂树，，，，，，，，芳草鲜美，，，，，，，，落英缤纷。。。。。。。。”写渔人寻到山中入口，，，，，，，，则写“林尽水源，，，，，，，，便得一山，，，，，，，，山有幼口，，，，，，，，似乎若有光”。。。。。。。。因而，，，，，，，，谈到这句话的出处与寓意时，，，，，，，，必要分辨原文措辞和后来的意境概括：芳草、溪流与洞口的遐想，，，，，，，，来自对桃花源有关风物的综合刻画；；；；；；“芳草萋萋流水潺潺”自身则是凝练的风物表白。。。。。。。。

这种概括很容易让人想到桃花源，，，，，，，，是由于它抓住了那篇文章最鲜明的山水气质。。。。。。。。桃花林沿溪发展，，，，，，，，渔人顺着水路前进，，，，，，，，直到水源尽处才发现岩穴。。。。。。。。溪流在故事里不只是布景，，，，，，，，它还是通往异境的线索；；；；；；草木也不只是装点景致，，，，，，，，而是让人感应此处未经世俗扰动、仍保有天然朝气。。。。。。。。因而，，，，，，，，茂草与流水一并出现时，，，，，，，，读者便容易把它们放进洞口、山谷和桃花源的设想中。。。。。。。。

这句话营造了怎么的意境

首先是幽静。。。。。。。。潺潺水声细而不急，，，，，，，，像是山谷里唯一持续的声音；；；；；；草木繁密，，，，，，，，也让视线从坦荡处转向崎岖的溪岸。。。。。。。；；；；；；肪骋蚨缘冒簿玻，，，，，，，却并非死寂，，，，，，，，流水的声音仍在提醒人：这里有性命、有流动。。。。。。。。

其次是清新。。。。。。。。芳草带来柔和的绿色，，，，，，，，流水带来清冷的遐想，，，，，，，，两者相映，，，，，，，，使画面显得干净、湿润。。。。。。。。若将它放在春日山林中，，，，，，，，草木抽芽、溪水融流，，，，，，，，便有万物复苏的爽朗；；；；；；若放在深谷或古路旁，，，，，，，，则会添上避世、幽深的意味。。。。。。。。具体感情会随高低文变动，，，，，，，，不用把它固定理解成某一种季节或表情。。。。。。。。

再者是蕴藉的引路感。。。。。。。。流水向前延长，，，，，，，，草岸沿途铺展，，，，，，，，风物天然带有方向性。。。。。。。。读者会想知路溪水从哪里来、又通往何处。。。。。。。。放在桃花源的语境中，，，，，，，，这份好奇正与渔人沿溪而杏注在水源终点发现山口的情节相响应。。。。。。。。面远景致像是入口，，，，，，，，却没有直接揭开奥秘；；；；；；它吓酌和平与清丽留住眼光，，，，，，，，再让人等待山谷深处的景象。。。。。。。。

“萋萋”与“潺潺”为什么搭配天然

这两个叠词都拥有延展感。。。。。。。。“萋萋”让草色显得连缀，，，，，，，，不是一点一片，，，，，，，，而是铺陈开去；；；；；；“潺潺”让水声显得持续，，，，，，，，不是一声音过便终场。。。。。。。。一个扩大空间，，，，，，，，一个一连功夫，，，，，，，，组合后便组成了有纵深的山水画面：面前是连岸的草，，，，，，，，耳边是不休的水，，，，，，，，远处还能够设想溪谷持续蜿蜒。。。。。。。。

它们的声音也比力柔和，，，，，，，，适合阐发温润、淡雅的景致。。。。。。。。若写“杂草丛生”，，，，，，，，沉点会落在荒乱；；；；；；若写“水流湍急”，，，，，，，，读者感触到的则是速度和力量。。。。。。。。“芳草萋萋流水潺潺”选择的是繁盛与舒缓，，，，，，，，所以整体气味更靠近安逸、和和善天然生趣。。。。。。。。

放在分歧语境中，，，，，，，，寓领悟有轻沉变动

用于写景时，，，，，，，，它能够直接描述溪岸草木和流水声，，，，，，，，沉点是出现一幅清丽的山水画面。。。。。。。。用于游记或散文时，，，，，，，，它常成为环境铺垫：人物沿溪行走，，，，，，，，草色渐浓、水声在耳，，，，，，，，场景由寻常山路转向幽深之处。。。。。。。。用于写桃花源意境时，，，，，，，，它还会带上梦想世界的意味，，，，，，，，让人遐想到远离纷扰、人与天然相安的生涯。。。。。。。。

若是呈此刻诗文赏析中，，，，，，，，理解它时能够把把稳力放在“风物若何组织感情”上，，，，，，，，而不用只把它翻译成“草好多，，，，，，，，水在流”。。。。。。。。茁壮的草让环境显得丰足而少有报答痕迹，，，，，，，，缓缓的水则使空间拥有方向和朝气。。。。。。。。二者合起来，，，，，，，，营造的是可亲热却又略带幽秘的天然境界。。。。。。。。桃花源遐想由此而来，，，，，，，，但真正的感情仍要看它前后写了什么：同样的草色和水声，，，，，，，，既能衬托安逸，，，，，，，，也能衬托远行者发现新境时的惊喜。。。。。。。。

因而，，，，，，，，“芳草萋萋流水潺潺”能够理解为以视觉和听觉共同写成的山水意象：草木繁盛，，，，，，，，溪水轻响，，，，，，，，环境清幽而富有朝气。。。。。。。。它常被借来刻画桃花源洞口一带的景致，，，，，，，，却属于对有关意境的概括，，，，，，，，并非《桃花源记》的原句。。。。。。。。理解这一层区别，，，，，，，，既能读出词语自身的画面，，，，，，，，也能看清它与桃花源故事之间的联系。。。。。。。。